3-18-19 Joint Statement GCS/GPD

Today, school and police department officials became aware of a statement of concern written on a bathroom wall at GHS. The written statement indicated a threat toward Goshen High School, specifically for Wednesday. The incident is being investigated further, and as an extra precaution, it has been decided to have additional police presence at GHS for the remainder of the week. Authorities do not know if this is a credible threat, but in keeping with our tradition of transparency, we wanted to make the community aware of the situation and the ongoing investigation.
Rest assured, the school district and law enforcement officials always work together to ensure the safety of all students and staff, and we will continue to be diligent in our efforts to do so.
Thank you to the entire community for partnering with us for the safety and well-being of every Goshen resident.

Hoy, los oficiales de la escuela y del departamento de policía se dieron cuenta de un mensaje preocupante puesto en el baño de la preparatoria de Goshen. La nota indicaba una amenaza a la prepa de Goshen, específicamente para este miércoles. Esto está bajo investigación, pero como precaución adicional, se ha decidido tener la presencia de más policías en la escuela durante el resto de esta semana. Las autoridades no saben si ésta es una amenaza creíble, sin embargo, como siempre y de acuerdo con nuestra tradición de transparencia, quisiéramos informarle a la comunidad sobre esta situación y la investigación que continuará.
Esté seguro que los oficiales escolares y los oficiales de la ley siempre trabajamos juntos para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y del personal, y seguiremos siendo diligentes en nuestro esfuerzo por hacerlo.
Gracias a toda la comunidad por unirse con nosotros por la seguridad y el bienestar de todos los residentes de Goshen.